<dl id="kdx3l"></dl><dl id="kdx3l"></dl><sup id="kdx3l"></sup><dl id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></dl>

<dl id="kdx3l"><ins id="kdx3l"></ins></dl>

    <div id="kdx3l"></div>
          <span id="kdx3l"><pre id="kdx3l"><output id="kdx3l"></output></pre></span>

          <sup id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></sup><em id="kdx3l"></em>
          爱问首页 爱问商城
          首页> 教育/科学 >外语学习

          请翻译成中文

          Failing the survival of my spouse as ...[展开]
          2019-02-27 23:57:58 举报
          好评回答
          2019-02-28 00:50:30 0 评论
          minor children 不是最小孩子而是未成年子女。
          
          译文:若作为自然监护人的?#19994;?#37197;偶离世,我指定A为?#19994;?#26410;成年子女C的法定监护人;若A无法担当,则指定B为法定监护人。
          
          ===========
          这里似乎有点问题,原文的minor 后面用的是复数children,就是说有不止一个未成年子女,而名字只有一个:C。请核对。
          全部答案
          2019-02-28 00:47:46
          举报69 评论
          &nbsp;   这段话其实等于两句:
          Failing the survival of my spouse as natural g...[展开]
          2019-02-28 00:28:06
          举报52 评论
          没有?#19994;?#37197;偶生存的自然监护人或失败,我任命一个他/她我任命B,以法定监护人的未成年子女命名为C。
          
          2019-02-28 00:24:02
          举报38 评论
          由于?#19994;?#37197;偶已不在人世,所以我指认A或者B作为我最小的孩子C合法的监护人
          2019-02-28 00:14:09
          举报65 评论
            楼上这个小丑“计划iuy”, 不学无术, 不要说英文不通 (他自己承认,”我英语学得很差”), 中文也不通, 但他中...[展开]

          相关推荐换一换

          正在加载
          提问
          教育/科学
          外语学习
          院校信息
          升学入学
          理工学科
          出国/留学
          职业教育
          人文学科
          学习帮助
          外语学习
          外语学习
          德语
          韩语
          日语
          法语
          英语翻译
          英语考试
          举报
          举报原因(必选):
          取消确定举报
          排列7

          <dl id="kdx3l"></dl><dl id="kdx3l"></dl><sup id="kdx3l"></sup><dl id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></dl>

          <dl id="kdx3l"><ins id="kdx3l"></ins></dl>

            <div id="kdx3l"></div>
                  <span id="kdx3l"><pre id="kdx3l"><output id="kdx3l"></output></pre></span>

                  <sup id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></sup><em id="kdx3l"></em>

                  <dl id="kdx3l"></dl><dl id="kdx3l"></dl><sup id="kdx3l"></sup><dl id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></dl>

                  <dl id="kdx3l"><ins id="kdx3l"></ins></dl>

                    <div id="kdx3l"></div>
                          <span id="kdx3l"><pre id="kdx3l"><output id="kdx3l"></output></pre></span>

                          <sup id="kdx3l"><menu id="kdx3l"></menu></sup><em id="kdx3l"></em>